كيف تشكلت كيت من قبل أجيال من الأمهات الطموحات بما في ذلك جدة كبيرة تدخن بشكل متسلسل من شقة محكوم عليها في ساوثهول عملت في مصنع جام. سواءكانت تقدم مظهرًا ملكيًا آخر مضمونًا أو تعمل كمدافعة شغوفة للجمعيات الخيرية للأطفال ، يمكن للقليل أن يشك في المهارة والتفاني اللذين تؤدي بهما أميرة ويلز دورها.

في يوم السبت ، احتلت الفتاة التي التقت بأمير عندما كانت تُدعى عادية كيت ميدلتون مكانها في التتويج كملكة المستقبل ، والدة ملك المستقبل – وحتى يُتحدث عنها على أنها مستقبل النظام الملكي نفسه. الصعب تصديق أنه قبل 80 عامًا فقط كانت جدة كيت تكافح من أجل تغطية نفقاتها في شقة محكوم عليها بالإعدام في ضواحي لندن . أو أن هذا الجزء من تاريخ عائلتها ، بعيدًا عن كونه واحدًا من الامتيازات المنعزلة ، هو أشبه بشيء من رواية كاثرين كوكسون. لقد أمضيت عامًا في البحث عن عائلة ميدلتون من أجل كتابي Kate: The Making Of A Princess واكتشفت أن سطورًا من النساء القويات اللواتي لا يقهرن يمر عبر جانبي تاريخ عائلة كيت. قصة تبرز الفقر والمشقة في حقول الفحم في دورهام وضواحي الطبقة العاملة في لندن. كان هناك أيضًا امتياز أيضًا وروابط بالمجتمع الراقي. ومع ذلك ، فإن الموضوع الرئيسي هو الشخصيات الأمومية القوية.

حرصت والدة كيت ، كارول ، على أن يحصل أطفالها الثلاثة على أفضل بداية ممكنة في الحياة. لقد حصلت على دافعها وطموحها من والدتها ، دوروثي جولدسميث ، التي وضعت عائلتها على طريق الفقر إلى الازدهار – واكتسبت اللقب الحنون “ليدي دوروثي” ​​على طول الطريق. كانت جدة كيت التي لا تقهر ، إديث غولدسميث ، هي الأخرى التي جمعت عائلتها معًا في الأوقات الصعبة ، وتكافح من أجل تغطية نفقاتها بصفتها أرملة وأم لستة أطفال. لكنها غرست في أطفالها الحيلة والدافع لتحسين الذات. وعملت جدات أخرى من جدات كيت ، وهي أوليف لوبتون ، التي توفيت قبل 45 عامًا من ولادة كيت ، لضمان ترك عائلتها وراءها أهوال الحرب العالمية الأولى. قال كيم سوليفان ، ابن عم كيت الثاني: “الأمير وليام رجل محظوظ لأن كيت تنحدر من عائلة من النساء القويات. نأمل أن تستفيد البلاد من قوة شخصيتها في السنوات القادمة.

كانت أوليف – من جانب عائلة ميدلتون – إحدى جمال المجتمع الإدواردي وابنة تاجر صوف ثري من يوركشاير ترك مظهرها الجميل وثروتها لأحفادها. هذه الأموال عبر أجيال من عائلة ميدلتون وتفجر الأسطورة القائلة بأن والدي كيت هم من أصحاب الملايين العصاميين. وُلد أوليف عام 1881 ، وهو الابن الأكبر لخمسة أطفال ، وكان دائمًا متجهًا إلى حياة متميزة. بعد وفاة والدتها بسبب الإنفلونزا عندما كانت أوليف في العاشرة من عمرها فقط ، تلقت تعليمها الخاص في مدرسة روديان ، وهي مدرسة داخلية خاصة بالفتيات على ساحل شرق ساسكس في برايتون.  كان لأوليف صلات عائلية لا تشوبها شائبة: فقد كانت من نسل السير توماس فيرفاكس ، وهو جنرال برلماني في الحرب الأهلية الإنجليزية ، مما جعل كيت ابنة عم بعيدة 17 للأمير وليام. ودُعيت بانتظام إلى أفضل المنازل في يوركشاير. لم يكن أوليف مرتبطًا فقط بالزواج من بياتريكس بوتر وآرثر رانسوم ، الجاسوس النبيل ومؤلف كتاب الأطفال الكلاسيكي Swallows And Amazons ، بل كان أيضًا ابن عم دوريس ماكلولين ، جدة المخرج غاي ريتشي.

عملت كرئيسة للأسرة بينما نشأ إخوتها الصغار ، مما يعني أن أوليف تزوجت متأخرًا نسبيًا. كانت تبلغ من العمر 32 عامًا عندما تزوجت من المحامي نويل ميدلتون البالغ من العمر 35 عامًا ، وهو جد كيت ، عشية الحرب العالمية الأولى. صنعوا زوجين وسيمين ، لكن حياتهما المبكرة معًا تميزت بحزن شديد. قُتل إخوة أوليف الثلاثة – فرانسيس وموريس وليونيل – في الحرب العظمى ، مما مزق قلب عائلة لوبتون. توفي والد أوليف ، الذي كان يُدعى أيضًا فرانسيس ، رجلاً محطمًا في عام 1921 ، تاركًا 70،538 جنيهًا إسترلينيًا في وصيته – ما يعادل 9.8 مليون جنيه إسترليني اليوم – على سبيل الثقة لابنتيه ونسلهما. لقد تركت أوليف ميدلتون امرأة ثرية للغاية. على الرغم من فقدان إخوتها ، اعتبرت أوليف نفسها محظوظة. لم تكن ثرية في حد ذاتها فحسب ، بل عاد زوجها بأمان من ساحات القتال.

كان العضو الذكر الوحيد الآخر في عائلتها الذي نجا من الصراع هو ابن عمها هوغو ، الذي تزوج جويس من أخت آرثر رانسوم. بعد الحرب ، انضم نويل إلى شركة عائلة أوليف ، وليام لوبتون وشركاه ، أنجب هو وأوليف أربعة أطفال – كان جد كيت الراحل بيتر الثالث – وأنشأوا منزل عائلتهم في فار هيدنجلي ، إحدى ضواحي ليدز الثرية. ولطيفًا ، حرص أوليف على أن يكون منزلهم ، فيرفيلد ، مليئًا بالضحك وأن الأطفال يزدهرون. كان لديهم مربية شاركوها مع ابن العم الثاني فرانسيس. في غضون ذلك ، كان نويل رئيسًا لأوركسترا فيلهارمونيا الشمالية ورسامًا شغوفًا. كان جد كيت ، بيتر ، الذي توفي في عام 2010 ، آخر رابط حي لأوليف لوبتون. قال: “ كانت والدتي عازفة بيانو مناسبة ورسامة موهوبة جدًا في الألوان المائية. واحدة من أعز ذكرياتي هي أنها تعزف على البيانو في أوركسترا منزل والدي. عزف والدي على الكمان الأول ، وشقيقي مارغريت على الكمان الثاني ، وشقيقي توني عزف فيولا ، وكريستوفر على الكمان المزدوج وكنت أعزف على التشيلو.

عندما لم يكونوا يستمتعون بالموسيقى ، كانت الأسرة تحب قضاء بعض الوقت في الهواء الطلق ، والقيام برحلات تخييم صيفية إلى منطقة البحيرة والمشي في يوركشاير ديلز ، حيث امتلكوا منزلًا لقضاء العطلات في قرية Kettlewell الجميلة. قال بيتر: “كانت والدتي صانعة رائعة للنزهات ليتم حملها فوق تلال منطقة ليك ديستريكت”. بالإضافة إلى كوخ Kettlewell ، كان لدينا كوخ خشبي للتخييم في منطقة Lake District ، حيث ذهبنا كعائلة لتعلم الاعتماد على الذات – ما يُعرف الآن باسم تقنيات البقاء على قيد الحياة. “لابد أن والدتي قد تعلمت بالفعل هذا الأخير لأنها ، خلال العطلة الصيفية وفي الظروف البدائية ، كانت تقدم حفلات لعدد يصل إلى عشرة أطفال ، تطبخ على موقدين من Primus وتستمد الماء من مجرى مائي.” وجودهم في منطقة البحيرة في عام 1936 ، نُقل أوليف إلى المستشفى مصابًا بالتهاب الصفاق بعد إصابته بانفجار الزائدة الدودية.

توفيت عن عمر يناهز 55 عامًا ، تاركة 52،031 جنيهًا إسترلينيًا في أمانة لأطفالها – ما يعادل 9.6 مليون جنيه إسترليني من أموال اليوم. ذهب بيتر ليصبح طيارًا في سلاح الجو الملكي البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية وتزوج لاحقًا من ابنة المصرفي فاليري جلاسبورو. ابنهما مايكل هو والد كيت. بالنسبة لعائلة كيت الأم ، كانت الحياة أكثر بكثير من صراع. ولكن هنا أيضًا ، استفادت النساء الأقوياء من المواقف الصعبة في كثير من الأحيان. كانت جدّة كيت ، إديث جولدسميث ، امرأة قاسية ، كانت تدخن 20 Woodbines يوميًا وتربي ستة أطفال في Southall ، التي كانت آنذاك إحدى ضواحي الطبقة العاملة لعمال مستودع السكك الحديدية في غرب لندن. في عام 1938 ، تُركت إديث لتربية ولديها الأصغر – جويس ، 13 عامًا ، وجد كيت رونالد ، الذي كان يبلغ من العمر ستة أعوام – في شقة محكوم عليها. خلال النهار ، كانت الشقيقتان الأكبر سناً ، أليس وإيد ، ترعا الصغار ، بينما ذهبت إيديث للعمل في مصنع مربى تيكلرز القريب.

عاشت أليس ، التي توفيت في جزيرة وايت في عام 2019 ، 107 أعوام. غادرت المنزل في عام 1929 لتتزوج بيل ، سائق النقل ، لكن عندما تحدثت معها ، ما زلت تتذكر مدى صعوبة الحياة على والدتها. قالت أليس: “كان عليها أن تعمل بجد لترفعنا جميعًا”. لم تكن تحب ترك أطفالها ولكن لم يكن لديها خيار آخر. لم تكن سيدة سيئة لكنها كانت مزاجية. كان عليك أن تقول كلمة واحدة فقط وستخلع حذائها وترميها نحوك. كانت تأخذ الضربة الغريبة علينا ولكن ويل لأي شخص آخر قال أو فعل أي شيء لإيذاءنا. كانت تحب الشراب وتدخن ولكن من يلومها على ما عليها أن تتحمله؟ لا تزال بات ابنة أليس تتذكر زيارة الشقة في طريق دودلي ، ساوثهول ، حيث كانت تعيش إديث وأطفالها الصغار. تتذكر قائلة: “في ركن المطبخ الصغير ، كان هناك أحد تلك الغلايات القديمة التي اشتعلت النيران تحتها لتدفئة المياه”. اعتادت الجدة إديث وضع الفحم في المرجل. ذهب كل الغسيل هناك وكانت تقوم بعمل حلوى الكريسماس هناك أيضًا. كانت نجمة صنع حلوى عيد الميلاد في جميع أفراد الأسرة. كانوا جميلات.’

في حين أن إديث لم تفلت من جذورها الفقيرة ، فقد غرست في أطفالها الحيلة ورفض الضرب. مثل إخوته وأخواته ، ترك جد كيت رون المدرسة وهو في الرابعة عشرة من عمره ، ثم أسس لاحقًا شركة البناء الخاصة به. كان عمره 22 عامًا عندما تزوج من دوروثي هاريسون ، المساعدة في المتجر البالغة من العمر 18 عامًا ، في 8 أغسطس 1953 ، في أبرشية كنيسة الثالوث المقدس ، ساوثهول. أقاموا استقبالهم المتواضع في الحانة المحلية ، The Hamborough Tavern. كانت دوروثي تفتخر دائمًا بمظهرها ، لكنها كانت ورون فقراء جدًا لدرجة أنها اضطرت إلى استعارة ملابس الخروج من أخت رون جويس. عادوا بعد شهر العسل إلى شقة إيديث ، حيث ولدت والدة كيت كارول في عام 1955. ذلك ، كانت دوروثي طموحة. ابنة نجار نقل عائلته إلى لندن من حقول الفحم في دورهام خلال الثلاثينيات ، وأصبحت معروفة داخل العائلة بتطلعاتها.

تتذكر بات: “بعد أن تزوجت هي ورونالد ، عاشا مع إديث حتى ساعدهما والدي في الحصول على وديعة لمنزلهما الأول”. حصلت دوروثي على أكبر عربة أطفال من الفضة كروس رأيتها على الإطلاق بعد ولادة كارول. اعتادت جدتي أن تتذمر من دوروثي لأنها اعتقدت أنها طغت على رونالد. اعتقدت أن دوروثي تريد دائمًا المزيد والمزيد من المال. أرادت أن تكون الطوب العلوي في المدخنة. لقد شعرت أنها تعتقد أنها كانت جيدة جدًا بالنسبة لبقيتنا. تعرفت ابنة أخت رون آن تيري على دوروثي عندما عملوا معًا في متجر للمجوهرات. تقول آن ، التي تبلغ من العمر الآن 60 عامًا: “كان والد دوروثي رجلاً صغيرًا أنيقًا له شارب صغير ، ولديه ملكية صغيرة حيث كان يربي الدجاج. كانت زوجته إليزابيث بخير أيضًا. كانوا مجرد أناس عاديين. لكننا اعتقدنا جميعًا أن دوروثي كانت متعجرفة بعض الشيء. لقد أرادت دائمًا تحسين نفسها واعتاد أفراد الأسرة على الاتصال بها السيدة دوروثي.  رونالد رجلاً هادئًا للغاية ، لكنه كان يعبدها. كان سيفعل أي شيء تريده. لقد رأيتها تمشي في غرفة مزينة حديثًا وأقول إنها لم تعجبها وأنه كان يزيل ورق الحائط ويبدأ من جديد. لم تكن راضية ابدا. كانت دائما تريد الأفضل.

على مدار العقد التالي ، ارتقى رون ودوروثي في ​​السلم الاجتماعي ، حيث استفادوا من طفرة العقارات. في عام 1966 ، انتقلوا إلى منزلهم الأول ، في طريق Kingsbridge ، Norwood Green ، في نهاية Southall الأكثر ذكاءً. وعندما تزوجت كارول من مايكل ميدلتون في سانت جيمس ذا ليس في دورني ، باكينجهامشير في عام 1980 ، كان الأمر مختلفًا تمامًا عن زواج والدتها في الحانة المحلية. كان لدى كارول فستان جميل وأربع وصيفات وفرس وعربة. أقيم حفل الاستقبال في قصر محلي. لقد كانت علاقة غرامية كبيرة ، ولكن حتى السيدة دوروثي لم تكن تتوقع أن تتزوج حفيدتها يومًا ما من أمير وتكون بجانبه في حفل تتويج.